ひさこのひとりごと
ポルトガルからやってきました
[ 投稿日: 2013年5月13日(月) ]
先日、新婚旅行から帰った姉から
こんな本を借りました。
題名は
「Tomate:dos Andes aos Apeninos.
dos Pequeninos aos Grandes」
一体、何と書かれているのでしょうか。
しかし、中を見ると興味深い写真たち。
しかし、分からない言語たち。
今の世の中便利ですね、インターネットで翻訳まで
できちゃうんですから。
ということで、ポルトガル語を日本語へ翻訳。
すると、
「アンデスにアペニン山脈、リトルビッグへ」
ん???
んーーーーー。
どなたかポルトガル語が分かる方を探さないと
難しいでしょうか。。
これを機にポルトガル語にはまるかもしれません。
はまるまでに時間がかかりそうですが。笑
少しずつ読んでみます。ご期待下さい。